A federal appeals court has granted a request from a northern Virginia school system to continue using a challenged admissions policy at a highly selective high school while it appeals a ruling that found the policy discriminates against Asian American students.