Two men implicated in the circumstances surrounding the shooting death of a five-year-old girl in Dorchester County, including the girl’s father, now face dozens of charges as their cases move to circuit court, while a third suspect has now been charged with her murder.