A heated debate over gun safety legislation is unfolding in Delaware, as lawmakers consider proposals aimed at tightening oversight of firearm dealers and strengthening the state’s approach to preventing gun violence.