Efforts were underway Monday to refloat a container vessel that ran aground in the Maryland portion of the Chesapeake Bay, the U.S. Coast Guard said.