Delaware’s Supreme Court ruled Friday that new state laws allowing universal voting by mail and Election Day registration are unconstitutional.