A U.S. Navy aircraft with three people aboard crashed in the Chincoteague Bay near the boundary of Virginia and Maryland on Wednesday evening, killing one, authorities said.