Polystyrene to-go containers are a staple in the restaurant industry, but some Senate Democrats want to ban them for the sake of the environment.