Terminally ill patients in Delaware may soon have a new end-of-life option, as the state considers joining 10 others in legalizing medical aid in dying practices