With winter approaching and a key overnight shelter in Dover set to remain closed this season, state officials are working to determine when a new facility could begin providing shelter and supportive services to people experiencing homelessness.