The Cambridge planning and zoning department plans to boost growth by leveraging its deepwater port and opportunity zone development.