Ocean City’s long-running debate over short-term rentals is back in front of the mayor and council Monday night, as town leaders prepare to vote on whether to keep a pause on new rental licenses in some single-family neighborhoods.